Santa inocencia..

Ser naive vale ouro !!!!!!! I swear, nao sei onde husband tirou a ideia, a certeza, de que acordamos com os cabelos,.. as madeixas,..lindas, louras e belas ...ao natural !!!!!! O "natural" eh trabalho forcado..um esforco monumental...!!!!! How ?!!!!!!!! Where on earth, existe alguma mulher que acorda ao natural e bela?????? Huh ???????????????? You tell me ! O aparato ( sorry, cu$ta pouco nao..nada high- end store..tudo drugstore mesmo !!.), o trabalho ( yes, eh muuuuuito trabalho, tough labour mesmo if you wish ) pra consequir aquele lisinho lindo e brilhante...aquela curva perfeita da franja...aquele cacho solto ( yes, solto !) mais que perfect....sem fazer esforco ???? Huh ??????!!! Are you insane ??? Are you out of your mind ??????? Nao existe e ponto final ! falei. Tah dito. A verdade eh nua e crua !!!! Leva hoooooras...e as vezes...maybe muitas vezes o esforco nao vale de nada...o cacho soltou...a franja encrespou...e o lisinho virou ondulado mesmo...pior, quando depois de hooooooras de sufoco e trabalho, husband ainda pergunta :" Vai ao salao" ?????
Huh ????????????
Are you out of your mind ???????!!!!!!!!!!!!!!!

Summer Xmas.. estou falando serio !!

Estou falando serio...este ano vai ser um Xmas tropical !!!!! Tropical, eh sem neve, no snow in sight whatsoever !!!!!! Ahhhhhhhhhh!!!!  Ai caramba, assim num da !!!!!!!!!!!!! Impossible !!!!, mas nao eh nehuma " mission impossible ", eh real, eh vida, eh mais uma pegadinha da natureza...esse ano NAO teremos um white Xmas, vai ser com sol ( you've read it, sol !!!!!), ou chuva...mas snow ?????? NO !!!!!!!!!!!!!!!!!  Ai caramba... asssim num da !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fui nice esse ano, de naughty tenho eh nada, niente, nothing at all...sera que Santa Claus me traz a tiny bit of snow????  Ai caramba !!!! Sem snow...num da !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rain check.

Tem coisas que num da.
One of them : rain check with life.
Bom, cinema...da.
Shopping..( grrrrrrrrrrrr, num da , mas tem que da...).
E por ai vai.... Mas o que num da mesmo, pra valer...rain check with life. tem que ser aqui..agora..right now..right away..on the dot, sem pestanejar..pra ontem..,pra ante ontem se der. O resto todo vai um rain check . Sem do nem piedade.

And so be it.

Eh isso ai....hummmm..

E tenho dito.

Nothing

  left

to

  say.

e...tenho dito.

Eh A..B..C.

Primeiro mundo nao aprendeu...mas a coisa eh assim : eh A... eh B... eh C. E ponto final. Primeiro mundo nao explica NADA e quer que voce entenda a moda deles...No siree, nao eh assim que a banda toca.
Primeiro mundo...: repeat after me A..B..C. Noa eh nada diferente disto nao.
No siree.

Here we go again....

E tah comecando...
aos poucos...

mas tah chegando....

Como resistir...??????

So so cute !!!!!!
Como resistir tanta lindeza ????? Num dah !!
Esse o Boo, meu amigo do Facebook ( YES !!, my Facebook friend,so what ? voce leu muito bem, yes siree..!!). Sou fa do Boo. Pior...ele vem junto com o "irmao amigao", o Buddy, outra gracinha..mas meu "amigo facebook" eh o Boo... go figure..?
Sou louca pelo meu senior, Spunkyinho..
mas tambem fa louca do Boo.

Dah pra resistir tanta lindeza ???
No siree.

These boots are made for walking.....

I LOVE BOOTS !!!!

Nao sei porque..mas sempre, all my life, tenho adorado umas boots ! Nao importa.. tall, short, black, grey, brown, branca -( nunca tive)..mas se for uma dr.martens...why not ????, salto alto, baixo ( love, ainda mais se for minha harley....umm). mas hoje dou de cara com umas que gostei : pixie. Sao muito muito cute, curtas, salto baixo, very cute. e agora  ?? husband nao vai gostar nada nada da minha descoberta..vai logo perguntar : " as boots vao ficar no add da revista, nao vao"?? ummmmmmmmmmm !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Why ??? pergunto eu : " nao fica melhor nos meus two feet"???
Huh !?????????????
You tell me.

Ai...ai.....denovo.

Estou com saudades...estou com frio...
It's cold today...e vai piorar ( saturday vai ser menos 10 !!!)...brrrrrrr, estou com saudades do meu velhinho tao bonitinho... meu senior : Spunkyinho. Ai...ai....mas eu o vi ontem, meu only son favorito me mostrou pelo skype ( thanks my son !!!)  meu ( yes, ele ainda eh meu !! Spunky !!!!!, will never give him ( me recuso a chama-lo de  "it")...ummm no way ele me ouviu ( ummmm...sera que tah depre ?...saudades de moi..?? umm, maybe..), mas me viu, yes he did !! ao vivo !! a cores !!! coisas de primeiro, segundo e etc...mundo !!! apenas coisas de almost 2012. Go figure.
Estou com saudades...
Miss muitas coisas.. miss spunkyinho tambem.
Ai..ai...
C'est la vie..
Acho que eh Xmas chegando....
sei nao....
Go figure.

A mais pura verdade...sera ???

Li,
refleti...ok.

ummmmm......
acho que entendi....
and here it goes :
           " Happiness is expensive ".
ummmm...
essa e a mais pura verdade...
que pena.

Life is tough !!
And nothing comes easy..
or cheap !!!!!!!!!!!!!!!!!

Eh guilty...sim senhora !!

Me ?? Dog lover...
Husband ?? Cat lover..
Preciso dizer mais ??
A menina eh lindinha..ok.
a menina eh gordinha..ok.
mas olha o estrago: perda total !! Ok, exagero..mas foi ela !!!!! Hummmm....

A menina eh primeiro mundo..ok. Mas eh danada !! Eh uma capeta !! Meu Spunkyinho ta senior..ok. mas nao eh levado assim nao !!!...hummmmmmm, tadinho..se ele souber...Mas e agora, what can i do ? Husband tambem nao gostou...hummmm, tah dificil, tah complicado, mas que ela eh do caramba, isso ela eh !!
Hello primeiro mundo...
me : dog lover..
preciso dizer mais ??

no siree.

Not kidding !!!!!

Essa eu juro !! Husband nem vai acreditar mas eu vi..com esses blue eyes que me deram..o lago..meu lago ( yes ! o lake eh mine..go figure...., ok, ok..) milhoes !! yes siree, milhoes !! de patos  !!!!, ( yes, DUCKS !! ) passeando..sailing , gliding ( if you wish..)..curtindo..o lago. Ok, gelado..chuvoso..dia feio..de puro inverno..mas eh meu lago..lindo !!... nao sei why..mas eles estavam ali...ao montes ,..  juro, nao eram um nem doisinho, NO..um monte..!! i swear, no minimo uns 80 !!...sentados ( duck senta ???????, sei nao...but, who cares..??), ali...just over there..doing nothing whasoever.( helloooo!!! pato primeiro mundo...nem precisa do anything at all...).nesse dia , nesta manha..tao gelada..tao feia..tao December Xmas..., i think aqui com meus botoes...eles estavam ali, de decoracao.
No way eles estavam curtindo...
No way !!!!!!
Ou sera que tavam ????
Maybe tavam curtindo adoidado.
Go figure...coisas de pato de primeiro mundo.
Esta me parecendo mais uma invasao....
Ai caramba, so me faltava essa !!
ah well....

At last !!!!

Nossa !!! nem acredito !!!
I am plugada, again !!!!!!
Agora eh non stop...
denovo...
again....

ufa !!
uma pinquim nas nuvens...

Out of order....argh !!!!

Yes siree,
estou out of order...
sorry, volto ja ja.

Laptop recebeu um baho sem querer de algumas gota d'agua e se afogou...so pode ser afogamento..nao aquentou umas gotinhas..???

ai, ai, c'est la vie....

I'll be back. SOON.

Shi..morki..malti....

Eh isso ai. Primeiro mundo ta fazendo uma salada russa com os doggies mais lindinhos do planeta. Caramba, o que sera que sai disto ? Well, descobri racas que em meus alguns years de vida, never in a million years pude imaginar !!!! Eh shipoo, maltipoo, yorkiepoo, morki ( ai caramba, coisinha mais lindinha,  ok, i want one too..!! me rendo !!.., ok, eh tudo mistureba, but who cares !!????),  o que mais vao inventar ?? Pra mim so tinha poodle, boxer, cocker ( sorry, tudo "normal")...e olhe la !!. Ai caramba, agora tenho que gravar essa salada de frutas de nomes estranhos...pior...eh tudo poo !!! Poo aqui...poo ali..poo white..poo tan..poo black..poo black AND white (ate isso..ja ta misturado e misturaram mais ainda..ai, ai), primeiro mundo quer ser pioneiro, ok. Primeiro mundo quer attention..ok. I got it. Estou aprendendo..

Go slow...please. Vai que nessa mistureba toda sai um : maltipooshiyorkieuhaua ??? Huh ???

Now what???????

Repeat after me.... duvido que voce consiga repetir !!!!!

Sorry...prefiro meu Spunkyinho.

Cyber....w h a t ????????!!!!!!!!! huh ?

CYBER MONDAY.

What ???????????? Yes.Verdade. Ok, essa gostei. Tem Xmas Day..BlackFriday..Boxing Day.., agora : Cyber Monday,.tudo shopping day. Agora me diz, quem who, who nao fica louca de paixao pelo primeiro mundo ??? Huh !??? Eh tudo shopping,!! shopping,!! shopping,!! ai caramba, ate parece que ninquem faz mais nada , nothing at all a nao ser...: shopping. Ok. Queria era so saber porque, why..nao foi ontem..Sunday? ou Saturday ? Monday ?? Qual o misterio?? Mas vamos la.., com tanto shopping day ANTES de Xmas, que graca tem????

Graca nao...eh tudo muiiiiito expensive mesmo !!!!!!!

Ps: so pra constar..eh so shopping online. hummmm, sei nao....

Yummy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Eu looooove whip cream.
Eu looooove junk food e tudo que vem junto..candy..sweets..cupcakes..chocolate...yummyyyyyyy!!!!

Love mesmo...nao sei porque. E pra variar um tiquinho...love whip cream. Com sorvete e calda de chocolate...yummy de morrer! Husband aprendeu essas coisas boas comigo...go figure, agora i have to share....hummmmmmmm, ok.vamos nessa. Chocolate ice cream...hummm, chocalate syrup...hummmm, e pra completar loads of....: whip cream !!!!!!!!! So escutei um grito que ecoou sala adentro :STOP !!!!! chega!!!!!, para !!!!!.

Huh ????

Eh que vai acabar.

Huh ?

Go figure, pensei que so eu que gostava de junk food.
hummmmmmmmmmmm.

Podes crer....

Primeiro mundo : helloooooooooooo!, esqueceu? Sou brasileira. Sou desconfiada..nasci desconfiada...huuuuummmmmmmmmmmm. Bom, vou explicar.. : como ja eh publico meu love por doggies ( bom, love meeeesmo, pelo Spunkyinho..mas tudo bem...love doggies), adoooro ver dog show on line ( go figure..) ads vendendo..comprando..adopting..rehoming ( nome chic pra quem quer dar o doggy mesmo..ok, politicamente corretos..ai, ai), adoro mesmo olhar. Sou uma dog lover, fazer o que..??? Bom, dou de cara com um ad "doando" por $120,  dois, (YES TWO !!!!), English Bulldogs. Hummmmm, estou desconfiada, mas vem  Xmas..tem alguma alma ai caridosa.....tah estranho...sei nao..maybe..perhaps..talvez, mas eh primeiro mundo..vai ver que eh true! Caramba!!!! Vou ate doar o outro !!!! Respondo o ad right away sem pestanejar : i want !!!!!! pleeeeeeeeeeeeease !!!!!! Ok, ok, husband pensou,... hummm, vamos com calma....( caramba, Spunkyinho veio na minha mente..doeu no meu heart..no problem, ele vem too..ok.). Ok, email pra la..email pra ca..." No money please, not selling...loooove my babies, only pay air fare (huh??) .....etc....". Strange esse primeiro mundo..esse amor todo tao cold..ok, ok. Bom, sou brasileira, sou desconfiada...vejo perfil fake looooooooonge, mas sei la...primeiro mundo...ok, ok, vamos nessa.

Onde eh o pick up? Que horas, etc e tal ??...Bom, o famoso pick up fica na Africa. YES, Africa...Ai caramba, ja entendi...

helloooooooooo, sou brasileira..

sou desconfiada...

eh ruim hein eu cair nessa !!.

Primeiro mundo...inventa outra.

Helloooooooooooooooooooooooooooooo !!!!!!!

Ps: so pra constar..cada Bulldog custa no minimo $1500. O verdadeiro,  eh um cao caro. Nunca custaria $120...

Diet....ja !!!!!

E caramba !!! Aqui ta tudo gordinha... e gordinho...(ok..ok..mea culpa.)
esquilinhos fazem querra com os peanuts ...me !!! mine !!!! mine !!!!!
kitty faz querra com comidinha...meow !!! more !!!! more !!!!

resultado : todo mundo gordinho...

                   todo mundo gordinhA...

ai caramba, dieta ja !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!