Brrrrrrr.... denovo....

Brrrrrrrrrrrr. Ta frio. Ta zero. Ta frrrrrrrrrrrio !!!!!!!!!!!! Tenho uns amigos esquilinhos ( esse ai do lado eh meu favorito!) que hoje sumiram...de frrrio!!!!!!!!!!! Todo dia eles vem comer...melhor, pedir comidinha, nuts, dou cookies, meu predileto, mas sei nao...eles sumiram...ta frrio, ta lindo o dia, ta sol, mas ta frrrio! Life goes on...tenho coisas a arrumar...laundry para fazer...lixo pra descartar....e ta frrrrrio !!!! Ai caramba !!! Denovo minhas estorias num pais com um sol sem esquentar...minhas esperancas, meus planos , minhas saudades...e minha maneira de driblar tudo isto : com frrrrrrrrrrrrrrrrio !!!!!!

Inacreditavel !!!!! but true.

Verdade !! Eu vi com meus dois olhos grudados no vidro do carro!! Tava la : Doggy Day Care. What???????? Nao eh mentira, sera possivel ?? Vou explicar : tinha balanco.., escorrega.., cordas com pneus..,tudinho colorido, beautiful, limpinho ( yes, limpissimo), tudo little tikes ( quem sabe, sabe), tudo comprado no toys r us ( quem sabe, sabe), lindo. Horarios com placas lindas..coloridas..explicando : open 24/7, pick up time..price..coisa de doido. No !!! Coisa de primeiro mundo...go figure. Era sim uma creche para os queridos quatro patas do coracao. Nao era de gente nao, de criancinhas lindas e parecidas com filmes de hollywood nao ,...era pra uau uau mesmo.. for real !!!!!!!!!!! Aqui eles sao tratados como gente tambem ( claro que tem  muito maluco que acha que bicho eh bicho, e trata mal, primeiro mundo NAO eh naive...) e eu achei que eu era a unica louca neste planeta que falava : "Spunkyinho...mommy is home", nao, nao sou a unica  de jeito nenhum... Aqui eh pouco, falam mommy como se eles fossem gente mesmo ,  eles tem lojas, (gigantescas, lindas, variadissimas), hospital, ( o mais chique da Barra, perde), e claro, last but not least "lojinhas" somente pro banho etc..coisa "simples". E o mais incrivel de todos...tchan tchan tchan : a creche. Estou daydreamin', imaginando..chegar a tarde ..ja pensou..e pedir sem remorso :" vim pegar meu Spunkyinho"..que dia dificil ele deve ter tido. Just daydreamin'.

Uma brisa na alma....

Apenas um petisco..uma brisa na alma...apenas a way to wake up, my way.. todo santo dia...ahhh!!!!....beautiful.

Hallelujah !!!!!!!!!!!!!!!!!! Aleluia !!!!!!!!!

Caramba !!!!!!
It took forever !!!!
I am back !!!!!
 A L E L U I A !!! Nunca senti tantas saudades de meu laptop querido...ahhhh como faz falta, como i missed so much este lindo teclado que faz milagres !!! ok, ok, exagero, mas que eh muito bom estar on line..clicada..plugada, ahhhh !!!!! !eh sim !!!...you name it. Too good to be true.
Ok...ok...exagerei...again.
I am back for good....
aleluia...aleluia....
skype..spunkyinho..boss..e a vida continua...of course, em primeiro lugar : "hellooooooo to meu only son predileto : mom esta plugada!!".

Never, ever, say never.

Eh isso mesmo...
never, never, ever say never.

What the future holds..nunca se sabe, mas sempre, sempre se espera o melhor, o maior, o menos mal, o mais incrivel, o melhor job, a maior casa, o melhor carro, menos debts ( ahhhh wishful thinking brabo..!!), mais amigos ( well, isso eh raro, mas vamos la..), menos inimigos..., menos inveja, mais torcidas....see, tudo eh maybe.., perhaps.., talvez.., nunca se sabe.., mas one thing se sabe : da sim pra ser muito happy, eh so pray, e pray muuuuuuuuito, e never, ever, say never.

Bye bye laptop....for now...

Bom, nao eh um farewell, bye bye, the end, tipo de despedida...eh um see ya later alligator tipo de bye bye. Vou explicar...estou moving e vai demorar um pouquinho ( ate primeiro mundo tem essas coisas de demora...) pra instalar o hi speed !!! ahhhhh Estou angry e meio sem chao, parece exagero, mas nao eh !!!! I swear !!!!! Meu mundo gira em torno do meu lap top, nao vivo sem...ok, exagero, mas ta tudo ok. Soooooo....vai demorar, um pouquinho..mas vai demorar....tenho que achar somewhere um cafe ou shop recheados de lap tops para nao me desligar do mundo..do blog..do skype..do email...do meu daily trial do MJ, yes, assisto todo dia como se eu estivesse dentro do tribunal..e vou perder o veredito do medico..ah wellll, c'est la vie..life is good, no matter what. Sooooooooo, vou me desligar ..bye bye lap top,.. see ya later alligator ( No!!! see ya  in a while crocodile !!!!!!! for now.. please.).

Bring it on !!!

Recebi o melhor advice ever do meu only son predileto..
"pare tudo !!, go for a drink and celebrate !!"
adorei .
vou sequir seu advice by the book, melhor...impossible.
hoje mais um ano se passou...
i am happy..
porque recebi o melhor advice possible,
do meu only son predileto.

thank you.

E comecou....brrrr !

Ta frio.
Caramba, ta frio again...
Sem problema..
boots? check.
encharpe ? check.
casaco ? check.
Agora eh so estocar um montao de cupcake ! Bring it on cold weather !! Estou mais que pronta !

brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

One after o outro..

and...one,

and two...,

Esta tudo chegando quase quase, almost um apos o outro..nem da pra respirar..mas vamos la..: halloween (huuuuum, love, luv, luv, tenho loucura por candy !!!! nao vivo sem! mas sei dividir.. go figure...)..), thanksgiving..( huumm, sei nao, maybe.., nao sou muito fa..),e last but not least o melhor de todos : xmas !!!! E o ano terminou..finito..the end..ahhhh, mas tudo bem..ano que vem tem mais. Ano que vem tem one after o outro, again, and again, and again.... hurray !!!!

Eh de papelao !!!!!!!!

Primeiro mundo ainda nao aprendeu a fazer casas de verdade ! For real ! Eh de papelao! Bom, nao eh bem de papelao..mas quase..almost meeeesmo. Madeirinha, ripas..pregos..(juro, pra segurar um monumento de casa : pregos..prequinhos !!) Tem mansoes hollywodianas (!!!)...cheinha de prequinhos..go figure ! Por isso tem fogo que nao acaba mais e eles ainda nao se tocaram : existem casinhas e casoes feitas de pedra, tijolo, cimento...sabia (??) concreto dos bons !!! nao de madeirinha nem prequinhos !!  (bom, ter ..tem, mas nao sao mansoes...) Ai, ai, first world..! Tenho EU que te ensinar ??? No Way !!. Por isso que husband e eu discutindo sobre abrir ou nao uma parede e instalar uma baita janela : no problem at all, a gente so empurra a parede, eh mole.. what (????????), yes, empurra, se duvidar com uma mao so, que parede aqui eh de papelao. Go figure. Ha.

How sweet it is....?????????????? huh !

Ahhhhhhhhh, esse e o meu ! My beloved e adorado Spunkyinho.....

Me diz, be honest, quem nesse mundo nao quer uma coisinha destas pertinho de voce? Huh??? You tell me. Bom, ta dificil, porque sou louca, crazy crazy mesmo por bichinho, doggies, if you may..nao vivo sem , adoro, love !!! love !! love! e todo mundo sabe disto, nao escondo, nao minto ( hardly ever...) e sou super, ultra, mega louca por eles. Agora, me diz, be honest, quem nao quer uma coisinha destas...huh???? :

Ate que gostei. hummmm...

"Can't stand the heat..
stay out of the kitchen."

Ate que gostei. Nao do heat...mas da kitchen.

Capiche ????

bye bye....

Racoonzinho se mandou...!!!!!!
Acho que foi pra outros jardins..
maybe ele nao gostou do meu cardapio...

ah well...

bye bye racoonzinho....

Yes, i am...or was...sei la !!!!!

Sou hippie por natureza...mas que beleza...
Bem la no fundo..disfarco..disfarco...mas nao adianta...ta la. Huuuummmmmm. Sei nao.
Mas assim mesmo sou feliz.
Pois sou feliz comigo mesma...
Moro (morava, duh!), num pais tropical..
abencoado por Deus ( maybe..sera??)..
e bonito por natureza ( yes!!!!)..
mas que beleza....
tem fevereiro...
tem fevereiro...
tem carnaval....tem carnaval.
tenho um fusca ( no i really don't, mas ta valendo...)...
e um violao ( no, i don't...).

Mas eu adoro mesmo e sem censura eh de uma jeans rasgada, surrada, shabby chic, if you may.. ( antes mesmo dessa moda de ser chic, hip, whatever, quanto mais rasgada mais expensive, vai entender ??..), batas made in England ( of course!! eh ruim,  hein !) lencos..hats..rings..bracelets..boots ( ah  luv my boots !!!) e todos os badulaques e bugingangas que vem junto...all of it sim senhor !!!!! Sem culpa nem censura, e assim life goes on...numa boa. Faz a vida ser mais bela? No way..apenas a moda mais divertida.
Podes crer !!!!

Peace.

Say it !!!!

Eta palavra bonitinha !
Poderosa !
So ela, ja vale milhoes.
Nem precisa de mais nada.
Nothing at all...

repeat after me...

 Y E S !!!!!!

Ahhhhhhhhhhhhh i want muito !!!!!!!!!!!!!

Sorry...mas eu want muuuuuuito um pra mim !!!!!
Que Spunkyinho nem veja ...
nem saiba...
mas eu want muito !!!!!!!!
o da gaveta, eh o Boo, sou doida por ele...e sou "amiga" dele no Facebook , go figure !!....
ahhhhh, quero um Boo too !!!!!

Tambem.
Meu coracao cabe um montao deles...
Spunkyinho...
Boss, aka Brutus...
 e esse bonitao ai....

ahhh, quero um !!!!

Olha que coisa mais linda....

Mais cheia de graca... nao eh a girl from ipanema, mas que eh beautiful e cheia de graca eh sim !!! As cores da mudanca da estacao da maple leaf !!!! A estacao nova ta chegando , e com ela as cores vao mudando..lindas !! Do verde virou alaranjado ...beautiful !! Na minha praca predileta catei umas folhas...lindas...alaranjadas...estou so esperando o chao virar um mar de cores...olha que coisa mais linda..mais cheia de graca.........

Waiting....zzzzzzzzzzzzzz............

Nao tem coisa pior nesse mundo que wait. wait. wait.
Esperar por qualquer coisa que seja...
Just waiting ja cria uma ansiedade astronomica, bom, exagerei, ok, mas que e ruim eh ruim !!!!!
Sou muito fast forward, nao "sei" esperar.
Wait for the bus, num dia gelado....ruim.
Wait for someone, quando o cinema ja comecou....ruim.
Wait for the paycheck, quando tudo esta way overdue....ruim.
Wait for results, qualquer que seja....ruim.
Wait for an answer..pior ainda !!!!
Enfim...a espera e ruim, no primeiro, segundo e terceiro mundo. Nao importa...qualquer espera sucks.

Tenho dito.

Sei nao....

Vamos la. Tem que ser honest. Tem coisas no primeiro mundo que adora ser meio de mentirinha..e mas nao e..parece mas pode nao ser..maybe, perhaps, talvez. I hate this !!!! Gosto de tudo muuuuuuito claro, muito transparente, preto no white, na verdade adoro ser a verdade, comigo nao tem essa de mentirinha, pode ser, parece mas nao e...grrrrrrrrrrr !!!! Ou e...ou nao e !! Eis a questao. Estou falando de uma loja no primeiro mundo...bem famosa de moveis... metida a ser politicamente...ecologicamente...mais correta impossible. Mas NAO e nada disso. Pronto !! Falei !! So what !?? Os precos na verdade sao para aqueles que fingem ter uma conta bancaria micra, tiny tiny..mas nao tem,  tem huge!! huge !!! senao nao da pra comprar la!!! Ta vendo..sao de mentirinha !!! I said so. A loja comeca com" I" e termina com "A". Ooops ! Pronto !! Falei !! So what ?? Bom, vi coisass lindas que adoro e queria , Q_U_E_R_IA comprar.., nao disse que eu I _A. Queria. Quando vc faz a continha no final..poucas bobagens nunca sai  menos de 2..3 mil DOLLARS!!!! Agora, you tell me: por acaso isso e ser frugal? simples? blase? "tipo sou frugal.. to nem ai mas minha conta bancaria e gigantic" ?  E ruim , hein !!NO. Entao!!. Ai ai primeiro mundo!!!
Seja politicamente correto.
Mas for real.
Nao de mentirinha.

Please.

Huummmmmmmmmmmmmmmm. nao gostei.

Na na ni na nao !!!!!!!
Nao gostei nadinha da silva!!! Como pode first world fazer isto comigo. How dare you !!!!
Estou uma fera!!!! Tiririca da silva !!!!! Huummmmmmmmm. Grrrrrrrrrrrrr !!!!!!!
Bom, vou explicar....Comeca assim. House hunting : check.
Achou : check.
Combinou : check.
Marca dia hora e etc e tal pra levar papelada : check.
Aguardo anciosamente o dia chegar pra visita e entregar a papelada : check.
A mulher tem a coragem de falar na minha face que ja alugou !!!! Descaradamente!!!! Assim, a sanque frio. Gelei. De raiva.
De raiva : check.
Mas o outro ainda ta de pe.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!!!!!!!. That's better, pouquinho so, mas melhorou! O que eu nao queria ja tava bom demais, lindo demais...o que eu queria era much much melhor. Mas esse tambem ta bom demais, ta valendo..vamos nessa !! 
Sorte dela.

Como boa brasileira...roquei um montao de voodoo, traducao : roquei um montao de praga meeeeeeeeeesmo!

Resumindo : primeiro mundo tambem te ilude..igualzinho a second world.
Mas por essa...eu nao esperava.
Mas aprendi : expect the unexpected.
A-l-w-a-y-s !!!!!