Hummm, sei nao.

Sei nao.
Cresci com Barbie, Ken, Midge, Judy..e afiliados..
Sei nao..., inventaram ser mais moderninhos..
Agora 2012, vem querer ser muito hip,.. moderno,..politicamente correto ( acho hipocrita a palavra, ok, make beleive it is not, ok, ok..), e vem agora a coitada da Barbie : bald !
hum...se ela soubesse...hum, sei nao.
Sei nao,
nao gostei nada nadinha whatsoever!!
You tell me, porque que a coitada da Barbie, que nao eh a toa eh uma "Barbie", virar careca, really??? Completely bald???? for what??
Ok, ok, entendi que eh um statement..
Ser politicamente correta em 2012 eh hip,  pra frente..moderna...
Humm
Sei nao..
gostei nadinha...nadinha...

Alquem perguntou pro Ken o que ele acha ???
huh????

Kitty cat, ai, ai !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Tem coisas que kitty NAO entende...grrrrrrrrr!!!! So porque somos duas femeas....WE ARE NOT as mesmas!!!! Gosto de fazer muita coisa alone, sozinha, tipo: do not disturb me mesmo!!!!!!! E a kitty NAO entende ! ufa! ai, ai...a kitty eh do husband...sou dog lover...mas....cuido,... sou uma giver..so..a kitty tem muitas regalias..ai, ai, que Spunkyinho nem saiba !! Estou aqui alimentando, cuidando, dando muito carinho...ai, ai..a kitty vai logo achando que do dedinho pode pegar o braco todo!! Ai, ai, nao eh assim nao, no siree!!!!!!!!!!!!! Hummmm. Como explicar??! Tudo isso acontece porque gosto de almocar ALONE, tipo, DO NOT DISTURB, e a kitty, nao entende...how?? como pode uma mocinha ( one year old...eh mocinha..) nao entender que na minha hora do almoco : i like e muito de almocar tranquila..alone..do not disturb me..please!! Kitty ainda nao entendeu!!! ok, vamos dar um credito, a kitty NAO eh gente...a kitty NAO entende humanos...ok. Mas a kitty eh primeiro mundo. Doesn't that mean anything??????????????? huh??

Flurries, flurries !!!! where are you ?????????????

,

Huh???? Onde? Estou, sem brincadeira, ..ha uns bons  dias,  so esperando, anciosamente,  me aparecer os tais flurries!! Porque snow mesmo brabo..NADA !! Hummmmmm, nao estou nada nada satisfeita. Ta frio. ta feio. Ta escuro...e cade os flurries ?!!!! Se eu quisesse sol,.. calor,..prainha,..piscininha,..caipirinha,..sandalinha rasteira,..vestidinho tomara que caia,..bronzeamente natural, num tava aqui, ne!!!!!!!!!!! No siree!!!! tava nas Bahamas!

Meus fans !!!!

 Spunkyinho..

 Boss (aka Brutus)

Clover ( aka Nenem, Gordinha)

 And life goes on.

Just chillin'...

Isso que da nao ter o que fazer...friday night freezing outside...

Shopping day...

Hoje foi dia de shopping!!! Oba!!! Bom, eh meio hurray!!, com muito ahhhhhhhhhhhh!!!why not??????? Vou explicar..:" shopping laptop day". Meio, tipo, nothing comes home  with you!! Deu pra entender? No?? Vou explicar... Meu shopping laptop day comeca cedo e acaba tarde...bem tarde mesmo...husband nem pode ver ...coisas de mulher 2012 que adooooora laptop shopping day( nao quero nem de longe soar meio tantan, fora de orbita, crazy woman, aloprada.....)..go figure ! Bom, vi coisas incriveis ! coisas bonitas ! coisas cute e expen$ive...coisas so so cute e cheap.. coisas que eu daria a alma pra ter !!..coisas que please..please..please queria ter..e muitas coisas que eu poderia ter!!!! Coisas para nos pretty woman apenas mortais gostariam de ter !! Mas...tem coisas que nao da pra ter..buy..nem in our dreams... so....fico apenas daydreamin' e why not laptop dreamin' shopping???? Sorte do husband...porque deixei muita coisa pra ver tomorrow!!!!!!!!!!!!

E a soapopera continua....

Nada, nothing at all mudou para eles... os cabelos continuam os mesmos...as barriguinhas reclamando, roncando continuam as mesmas...so que agora a familia aumentou...contei 5 pretinhos, 1 lindo ( yes gorgeous!!!!! ), cinza.., e dois, 2, tiny babies....e nao ta sobrando peanuts nem pra contar nenhuma estoria..nem mesmo meio blog !!!!!
Ai caramba !!!!!!!!!!! 2012 nao vai ser facil nao...
2012 vai ter que ter seu budget aumentado...e cheio de peanuts !!!!!!!!!!!

Ok, Ok, e agora...????

Ok. Ser famoso, famosa, na moda, hip, pra dentro, moderna e who knows what else, nao eh facil, nem cu$ta barato nao !!!! No sirree!!!!!!!!!!!!!!!!!! a Duquesa (casou...ganha-se titulo....hummmmmmmm), eh hip ($$$$$$$$), moderna ($$$$$$$$$$$$$$$), mais 2012 (yes, ja eh quase ano novo), impossible ! mas....tudo isso eh o sequinte :
o casaco" moderninho"..: 487 libras !! yes !!! nao eh dolar nao!!!!, libras que eh mais caro!!
a saia" bonitinha ": 647 libras..
o chapeu" pequinininho"..: 870..libras...
a" botinha"..: mais uns 248 libras...
a 'bolsinha' :mais uns 400 libras....
agora me diz : How ??, como ??, alquem conseque acreditar que para ser moderna, hip, mais 2012, eh facil e barato???
Huh ???????????
You tell me !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Porque eu nao entendo mais nada.

2012.

Come as you may...

Resolusoes..? None.

Que venha bom, com saude...

        Happy New Year !!

                                Feliz 2012 !!!

See ya next year !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Esperanca eh a ultima.....

Well, well...a esperanca continua...sou uma otimista gigante !!!! Caiu mais um pouquinho, yes, just a tiny bit de floquinhos de snow...mas o chao ta comecando a ficar mais branco que ontem, ta como eu gosto ...hurrayyyyyyyyy!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hummm, husband ja perguntou : " nao vai la fora comer um pouquinho de snow, nao " ???? Hummmmmm, just because i looove snow...nao precisa exagerar....But, who knows...dou uma rapida saidinha e degusto com prazer meus primeiros floquinhos de snow. Hummmmmmm.

Assim..num da !!

Cade ??? Where?? Onde esta a neve ?? Hummmmmmmmmm, nao gostei...Tah frio, ta inverno...e neve ...nada !!! nadinha meeeeesmo, uns floquinhos que cai que nem dah pra sentir gosto...hummm, assim num dah !!! Parece que estou no inverno do meu brasil tropical...assim, num dah !! Hoje , for real, contei com uma vontade e uma angustia danada, 1...2...3....4....5 , yes !! 5 floquinhos de neve !!!! Hum, sei nao...sera que era snow ?? Bom, uns carros estavam andando por aqui carregados ( husband diz que exagero, mas estou falando serio,  c a r r e g a d o s  de neve !! ), me deu uma inveja danada !!..de onde eles vinham?? North pole ?? Maybe..perhaps ..talvez. Ai caramba !!, sera que terei que ir pra la ??? Porque por aqui...humm ...sei nao... de neve so a vontade....Go figure.

Vontade de dar uns kisses !!!!!!!!!!!!!!

Vontade de apertar meu Spunkyinho ( meu velhinho doggy de 12 anos, meu senior if you wish !), e encher de kisses meu Boss ( era Brutus antes  de eu sair do Brasil..virou Boss da noite pro dia..ok..ok., luv u Boss.). Sao saudades de quem esta longe... me.
Sao saudades de quem luv seus doggies de montao... me.

sao saudades de quem wish, nem que seja por un split second estar bem perto de quem sinto tantas saudades...

sorry rapaziada...eh Xmas e estou missing them so much.

Voila !!!!!!!

                   Merry Xmas !
   
Feliz natal !!!!!!!
                                 
  Joyeux Noel !

e muito muito mais !

same time next year ! 
e....voila !!!!!!!!!

Santa inocencia..

Ser naive vale ouro !!!!!!! I swear, nao sei onde husband tirou a ideia, a certeza, de que acordamos com os cabelos,.. as madeixas,..lindas, louras e belas ...ao natural !!!!!! O "natural" eh trabalho forcado..um esforco monumental...!!!!! How ?!!!!!!!! Where on earth, existe alguma mulher que acorda ao natural e bela?????? Huh ???????????????? You tell me ! O aparato ( sorry, cu$ta pouco nao..nada high- end store..tudo drugstore mesmo !!.), o trabalho ( yes, eh muuuuuito trabalho, tough labour mesmo if you wish ) pra consequir aquele lisinho lindo e brilhante...aquela curva perfeita da franja...aquele cacho solto ( yes, solto !) mais que perfect....sem fazer esforco ???? Huh ??????!!! Are you insane ??? Are you out of your mind ??????? Nao existe e ponto final ! falei. Tah dito. A verdade eh nua e crua !!!! Leva hoooooras...e as vezes...maybe muitas vezes o esforco nao vale de nada...o cacho soltou...a franja encrespou...e o lisinho virou ondulado mesmo...pior, quando depois de hooooooras de sufoco e trabalho, husband ainda pergunta :" Vai ao salao" ?????
Huh ????????????
Are you out of your mind ???????!!!!!!!!!!!!!!!

Summer Xmas.. estou falando serio !!

Estou falando serio...este ano vai ser um Xmas tropical !!!!! Tropical, eh sem neve, no snow in sight whatsoever !!!!!! Ahhhhhhhhhh!!!!  Ai caramba, assim num da !!!!!!!!!!!!! Impossible !!!!, mas nao eh nehuma " mission impossible ", eh real, eh vida, eh mais uma pegadinha da natureza...esse ano NAO teremos um white Xmas, vai ser com sol ( you've read it, sol !!!!!), ou chuva...mas snow ?????? NO !!!!!!!!!!!!!!!!!  Ai caramba... asssim num da !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fui nice esse ano, de naughty tenho eh nada, niente, nothing at all...sera que Santa Claus me traz a tiny bit of snow????  Ai caramba !!!! Sem snow...num da !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rain check.

Tem coisas que num da.
One of them : rain check with life.
Bom, cinema...da.
Shopping..( grrrrrrrrrrrr, num da , mas tem que da...).
E por ai vai.... Mas o que num da mesmo, pra valer...rain check with life. tem que ser aqui..agora..right now..right away..on the dot, sem pestanejar..pra ontem..,pra ante ontem se der. O resto todo vai um rain check . Sem do nem piedade.

And so be it.

Eh isso ai....hummmm..

E tenho dito.

Nothing

  left

to

  say.

e...tenho dito.

Eh A..B..C.

Primeiro mundo nao aprendeu...mas a coisa eh assim : eh A... eh B... eh C. E ponto final. Primeiro mundo nao explica NADA e quer que voce entenda a moda deles...No siree, nao eh assim que a banda toca.
Primeiro mundo...: repeat after me A..B..C. Noa eh nada diferente disto nao.
No siree.

Here we go again....

E tah comecando...
aos poucos...

mas tah chegando....