Nao adianta nem querer imaginar....out of the question !! Ser reis..rainhas..principes..princesas...e quase, almost, um conto de fadas, e nao e pra qualquer um. No sir. Nem da pra plebeu imaginar..ou sera que da?? POmpas e circuntancia ( cansei so de escrever...imagine pronunciar ..ufa !??), caras e coroas, rings e brazoes...e por ai a lista e longa...foi-se o tempo que andavam de carruagens ( quem disse que nao??), e cavalos ornamentados ( quem disse que nao ??), so muda de cor e potencia ..: BMW's..Range Rover's..Bentley's..,Jaquar's, o que foi que eu falei ??? Mudou nadinha a realiza, o problema e que voce TEM que ser for real.
Just love...life...vida.....por toda vida....
My only son predileto.
Husband diz que estou meio over, meio too much quando o assunto e meu Spunkyinho.....so what ?? I really don't care. Estou longe...ele e pequeno e velhinho e ta far away tambem..so saudades...c'est la vie.
Verdade tem que ser dita, tem coisa melhor que ir shoe shopping ????!!!! No !!!!! Hello, quem diz que nao liga ( principalmente women, ta e mentindo !!!!!! d e s c a r a d a m e n t e ! ) I do not lie. Adoooooro shoes. Adoro olhar, pegar, ver, pesquisar, e.....rarely...comprar. Uma pena. Husband acha que dois e demais( !!!!!! ????) Are you crazy?? Nesse mundo dois e loucura....falei: " dois pra mulher nao da"!. Vou fazer O QUE com dois, 2, paresinhos ???? NADA ! NOTHING!! NIENTE!!! Vou chegar na verdade a lugar nenhum. Ja pensou : vou a praia, de que ? botas ? tenis ???? Ai ja sao dois. Vou sair pra um dinner, de tenis ???? hummmmmmm nao da. Ok, ele entendeu e cede, tres ta bom?? Hummmmmmmmmmmmmmmmmm.
Ta chovendo cats and dogs !!!!!!!!! Nossa !!!!!!!!!!!!!!!!!! Espero ( sorry....) que mais cats do que doggies....nem posso imaginar.
Acordei esta madrugada com uma briga danada !!!! La fora aos berros, custei a decifrar....cats ?? doggies...?????, nao...o que e isso gritando, reclamando ??? de madrugada ????????? Um estrondo danado..boom !!!!!!!!!! Caramba, sera ladrao??? tem isso no primeiro mundo ????? me assustei. Hoje de manha vi o "estrago". Apenas uns racoons querendo assaltar minha lixeira. Poor thing, erraram...a que eles abriram era reciclavel : coca cola cans...paper...candy wraps....minha beer bottles. Acho que eles tavam eram zangados with me : cade a comida ???????????! Oops.
Sorry...mas tenho meu proprio playground. Sou healthy ( adooooro frutas e legumes), sou magra, mignon, petite (as you wish), sou happy, sou otimista, sou honest, sou super friendly!! Mas eu tambem adooooro, de verdade, minha el see bee ou , melhor, LCBO para os mais snobs, can't help it. So, welcome to my playground.
No kidding, coisa de louco !!!!! 9 da noite e eu de sunglasses !!!!! Nao porque tava com enxaqueca,... tersol, ... ou querendo ser metida a besta...apenas um sol ( yes !!!!! sol !!!!!!!!!) que estava me incomodando as 9 da noite!!!!!! Husband e eu ficamos assustados, que coisa !!!!! Coisas de primeiro mundo falei pra ele....nem entenda....apenas curta !!!!!!!!! Me senti por um minuto a propria celebrity/ movie star !!!!! Wishful thinking.
Bua....bua....
apenas saudades...
de tudo...
de muitos....
de son.....
de doggies....
hummmm....
miss u all......
Parece que alquem ganhou colarzinho new..!!! miss u Spunkyinho...
Ps: Spunkyinho e o de cima, o colar e este on the right..
coisas de uma "mommy" que misses her doggy.
No kidding, sai para ir a um mall daqueles de dar inveja a todos os barrashoppings da vida.....lindo !!, lojas fantasticas (husband ancioso, todas as lojas estavam open..) (caras too....mas minha adorada H&M estava la !!), sapatos lindos,.. perfumes,.. make up,.. cell phones,.. laptops que mais parecem folhas de papel ( coisas que so a apple conseque.. go figure ), ate enxoval completo ( uma loja inteira) para meu velhinho de 12 anos, o Spunkyinho, meu doggy,..and on and on and on...ufa !!!! stop !!! enough !!!!! sick and tired so de ver toda essa gente toda BUYING and BUYING and BUYING !!!!! Assim, so tem no primeiro mundo. Detalhe : apenas um sabado qualquer, mas sera que Xmas chegou early ?? Maybe, perhaps, talvez. Go figure.
A gente ve cada uma...as vezes funny, outras apenas parte da vida, e essa foi one of them . Local : minha drugstore predileta, a quantidade de hair products, make up, e perfumes e coisa de louco !!! mas vamos la..na minha frente no caixa pagando suas compras uma velhinha (meeeesmo..no kidding), by the way, sozinha, sem ajuda..muito bom, enfim, as compras : batons , blush, concealer (yes!! nem eu!!!!!!!), esmaltes ( luv esmaltes, tenho loucura por esses vidrinhos..!!), e last but not least : um pacote de diapers...e nao eram baby. Coisas da vida, mas que pude ver uma vida colorida, fun e bem light, cheia das bobagens que qualquer woman adora..blush, esmaltes etc...........
Apos dinner resolvi visitar minha praca predileta. 9 da noite e mais parecia 4 da tarde ( verao no primeiro mundo e assim, go figure...), uma beleza !!!! Sai on foot como se nao houvesse amanha..andei...andei...apreciei...apreciei..yes yes yes, vi muitas coisas belas pelo caminho...muitas, mas muitas casas com seus jardins cheias de flores novinhas, de todas as cores, beautiful !!, e so eu esta noite ( que mais parecia dia ) para apreciar...mas estao la...lindas para serem apreciadas. Nao encontrei nenhum doggie sequer...hummm..foi bom, assim nao sinto tantas saudades do meu oldie de 12 anos, o Spunkyinho...hummmm caramba bateu saudades..., enough. Enfim, um passeio delicioso apenas para dar um good night, sleep tight, pra minha querida praca. Beautiful park.. see ya tomorrow.
Estou bored. Hummmmm...now what ?? Ta feio o dia...ta frio ( esfriou, 15 pra mim... ta frio..), caramba, e agora ??
Boring..estou bored. Ai bate saudades...no,no, assim num da. Cupcake !!!!!!!! Where are you !!!????????????????
Tem coisas fantasticas happening e uma delas e o skype ( nao e propaganda...constatacao, please..!). Quem ta far far away sabe muito bem como e...Meu dia comecou assim..:" to ligada, e agora..? clica ( again !!!!), mas nada acontece...cade voce?? aqui,..sumiu,.. no ! ! ! again, nao pode...clica ! ja cliquei...apareceu !!! sumiu !! ufa!!!!!!! caramba, caiu a ligacao....aguardo uns segundos...apareceu !!!! agora vai !!!! entao clica twice,.. agora sim...ahhhhhhhhhhhh alelhuia !!!! agora sim, estou te vendo e voce ??? nao, caiu....ahhhh assim nao da...clica again !!!!! nem mexe...vai falando...vai clicando......!!!! A conversa se foi assim, clica aqui, wait, clica again !!!!" Fantastico !!!! Apenas uma manha animada entre mother and daughter, eu of course suando mas conseguindo ver minha mother do outro lado do mundo, por um momento parecia ali na esquina, por outro momento mais parecia no mesmo bairro...wishful thinking. Skype...i luv u.
Hoje o dia ta feio, ta frio ( serio, ta 17, ta cold...), e sou uma giver....what can i do ..???? Bom, vou give away um segredo de blow dry que fica lindo !!!A foto diz tudo e recomendo...cheap e bom...o que quero mais ???!!!!! Vale a pena pra quem quer ficar bela com seus cabelos ao vento....experimentei e adorei...Como sou personnel ( faco tudo on my own, hair, nails..etc..)..podem confiar...sou super low maintenance e tem coisas muito lindas por ai. Enjoy, have fun, be happy !!
Ps: vem escrito para coarse hair...nada a ver, forget it, meu cabelo ta loooonge de ser coarse, quem quer glow ta no caminho certo.
Um post dedicado ao meu zen mais fofo do mundo !!! The Boss toma conta do Spunkyinho...vai entender o mundo animal...!!???
Surprises sao sempre welcome, adoro surpresas! Husband hoje me trouxe uma caixinha delas, lindas, coloridas, diferentes , unique e mexicanas !! Adoro uma beerzinha, bebo e vivo muito feliz thank you !! Vou degustar com carinho esta edicao muito limitada que por um curto momento vai tornar my moment mais colourful and light. Welcome mexico, welcome surprises !!!!!
Agora chegou a hora...choose o bikini perfeito para um verao maybe mais que perfeito. As escolhas sao grandes, mas quando falo big, e big mesmo ! Me aventurei a ir escolher um, caramba, now what ? ! Sao tantos e tao poucos...poucos porque tem nada a ver..hummm e agora? Uns podem mix & match mas fiquei na duvida nada combinava com nada, mais parecia que eu estava de lingerie...fralda, you name it...ai que medo, husband nao aprova. E agora ??? Duvida cruel.. Estou confusa, again, outra loja e mais tristeza...maybe bikini nao e uma boa, maybe um monokini ..hummmm, achei esquisito mas caiu bem, numa boa...cor bonita, estampa boho como eu gosto, why not??? Changes sao sempre welcome eu adoro umas mudancas bem feitas. Monokini, here we go !!!!!!!
Parece verao...but not yet !!!! Hoje fez um calor dos tropicos , ok, um pouco de exagero mas que tava quentinho...tava. Tranquilo dava pra sair a la carioca, de sandals..shorts..t-shirt..e a vida sorri. Adooooro snow, mas tambem adooooro sol, calor e tudo que vem com este clima. Just luv it ! Hoje passiei adoidado a pe, tipo easy rider on foot, uma delicia..so faltou meu Spunkyinho ( meu poodle querido velhinho.) a tira colo, literalmente...hummm who knows...?? Bom, vamos falar o que interessa : meu susto !!!! Derrepente final de tarde e o tempo fechou, pra valer, parecia noite ( ontem 9 pm parecia dia..go figure ???) e caiu bolas de golf do ceu !!!!!!! Really, no kidding !!!! Um estrondo so !!!! Caramba, minha neve voltou ?? Am i going crazy ?? No !!!apenas uma chuvinha passageira..(??) Husband cool so dizia : maior barato, ne ?? Eu hein..pra mim this is pure nonsense !!!!!! C'est la vie.
Nao tem dia mais gostoso que dia com sol. Mas sol meeeeeeesmo !!! Ta complicated , mas quando chega, chega bem feito. Assim: warm,.. getting warmer,..vem o ceu, sem uma nuvem sequer,..ta comecando a ficar bom, ai vem o sol...ahhhh sun... sun, luv u !!!!! Quem gosta de tropicos sabe do que estou falando. Pequei uma beachzinha neste lindo e "ensolarado" weekend, bom, eu chamo de beach ( tem aqua , sol e areia..e uma beach), husband chama de lake...ok, whatever. Mas tudo bem diferente...muitos mas muuuuitos doggies ( ai que saudades !!!!! meu Spunkyinho deve estar depre...miss u.), ai vem people, loads of people, adoro people !!!!!Bom, umas de bikini,...outras de traje social, claro, jeans , t-shirt e encharpe na beach, so pode ser traje social, children de galochas (yes, galochas !!!!!!!!!) Nunca vi, primeira vez, mas ta valendo tudo pelo sol !!!!! E o dia foi assim, sunny, warm, e com uma corzinha...sunblock ????? Are you crazy ????!! You only live once. Viva o sol !!!!!!!!
Ps: beach tem seu nome e sobrenome : Kew Balmy Beach.
Acabou!!, c'est fini!!, the end!!, chegaaaaaa! For once and for all, vou definitivamente channel Marilyn Monroe ! Aqui primeiro mundo eles nao entendem meu english americano, eles entendem talvez em grego, em spanish, em japones, em thai, em german, ou qualquer outra coisa que se fala,...mas english mesmo ? eles nao entendem. Vai entender uma coisa dessas...Ok, no problem. querem continuar a se fazerem de english desentendidos, que seja, whatever. Vai ser Ms. Monroe and that's that. Quero ver eu pedir :" This time i want blonde". Sao capazes de me vender uma caixa com dye BLACK ! Nao duvido nadinha....
ps: um tiny detalhe : fui numa baita beauty supply store, imagina se nao fosse...?
Ainda estou mais pra 60% que pra 100 % boa....mas getting there ! Fiquei doente e me arriou pra valer, o remedio foi brabo e me deu um side effect tremendo... , mas tem uma coisa bugging me e muuuuuito : escuto uma voz la looooooonge almost screaming : PLEASE!!!, PLEASE!!!!!, COME AND GET ME !!!!!! , pleeeeeeeeeeease !!!!!!!! Sorry, nao da: e o cupcake me chamando. Maybe, talvez next week. Agora ?? Today ?? Right now ?? NO WAY.
Ok, ja sei...ja entendi...mas nao fui eu que inventei. I swear !! Agora, pra voce ser mais hip, mais in, mais 2011 possivel..tem que ser blondarexia, be blondarexic. E a mais nova doenca do seculo XX1. Bleach blonde, thank you. Ok. Vamos la. Anorexic conheco, sei o que e..mas blondarexic ??! Nao exageraram?? No way..tem que assumir. Sou hip, sou moderna, sou 2011...mas nao quero ser taxada de blondarexic ! Please ! Ja tenhos problemas demais na minha drugstore predileta, aquelas cores todas deixam a mim e meus neuronios...tontas. Agora tenho que me preocupar em esconder minha blondarexic mania ????? Ja confessei aqui que vou channel Marilyn Monroe, mas agora tenho que think twice. Ou a hundred times ?? Nao importa. Tenho que think. O mundo ta mudando, eu estou mudando, mas minhas madeixas louras, ou blondarexics as you wish, vao continuar as mesmas. Ok ??
Hoje e dia de waffles ! Make them... freeze them ...eat them...congelo para o breakfast. Husband tava com mania de pancakes, uma trabalheira danada: ficou cru,.. queimou,.. ta fino demais,.. agora gordo demais !!! Ufa ! Stop ! Enough ! Quero fazer waffles ! Quero eat waffles, chega de panquecas. So, entao...faco com maior prazer (ok, a maquina faz..mas tenho que fazer a massa..ahahh!), o cheiro e delicioso, o tempo minimo, what else do i want ??? They are ready..i am ready : butter??, geleia??, hummmm, quero o melhor : maple syrup! Bemdito e bemvindo syrup!! Waffles agradecem. So do i !!
Assim num da !!!!!! Um sol lindo, um ventinho gostoso,...here i go again !!! Coloco uma t-shirt, jeans, um flats e saio pra minha praca ( beautiful de morrer!!!!). Caramba !! Assim num da !!! Ta um gelo !!! Que wind gelado e esse ?? Cade o sol quente de ontem? sumiu? esfriou ??? Global warming da nisso, o sol nao e mais o mesmo ( no primeiro mundo...), o vento frio e de lascar....quero ir pra casa, vou fazer minha laundry, my lunch e acabou !!! No passeios hoje. Ta cold. Brrrrrrrr.
Estou acreditando pra valer que summer finalmente chegou...sera?? maybe..tomara...i hope, i really do. Tem coisa melhor que sol ?? (yes, minha neve..ok). Hoje nao aquentei e me deliciei com o sol, solao, mas nao ta quente nao...no sir ! ta morninho..fiquei horas no sun pra horas depois comecar a sentir uma gotinha muito de longe escorrendo nas minhas costas !!! Can't be !! SUOR !! Estou sweating !!!!! Entao ta quente, agora e pra valer !!! Oba !!! Alem de adorar a neve,.. my hats,.. my boots.. (saudades), my Spunkyinho,.. The Boss ( mudou de nome, former Brutus.),... my beerzinha, and on and on.... I LUV THE SUN , the heat,..the wind,...e por ai vai.
