#Naoaquentomaisesseverao.

Ufa !!! Tah quente...tah muuuuito quente! Nunca, em tempoalgum pensei em dizer isso...mas nao aquento mais esse summer. Tah umido..tah quente..sem vento..ai caramba...summer apenas comecou...winter !!neve !!gelo...chega logo !!! Acabou o canto dos passarinhos (claro, ate eles estao pedindo arrego!!!!). Esquilinhos tambem andam sumidos...racoon ,coitado, de lixeira nao quer nem saber, deve estar se refrescando no lago.
#Naoaquentomaisesseverao.

Eh serio...ou eh papo maluco ??!!!!!!!

Conversa vem...conversa vai...estamos eu e husband discutindo gostos de cars. Yes !! Cars...vai entender. Seriamente comentei...:" Ok, vai de Mini Cooper mesmo...eh pequeno, eh facil de manobrar...facil de estacionar...cute...   tudo em cima...eu topo! "Husband serio :" Bom..nao pode esquecer do snow..do frio..as rodas sao rodinhas...num aquentam o gelo daqui..so pode andar uns 3 meses..." What ? Huh? E agora...? What can I do?? Ok, sem problema...vou de Rover mesmo.
What?????????????????????????? Husband nao acreditou que cedi em vez de ter "meu" Mini por um Rover..Nao...eu entendi...Voce ($$$$) nao entendeu!!!!!!! Rimos os dois sem parar !!!! Isso eh serio...ou eh papo maluco.? A conversa pra mim foi

serissima!.
Para husband...engracada.
Go figure...

Ai, ai.

Isto eh INPS ??? Or what !!!!!!???

Estou doida? Com sono ? Cega...hmmmm, nao sei., so sei que algo esta muuuuuuuito errado , nao estou entendendo eh nada, niente, nothing whatsoever! Mas vamola, vou explicar....Husband precisou ir na emergencia...torcicolo.... mas braba!!!!!! Ok, Emergency here we go! Nao dah mais pra segurar tanta dor...estou dizzy, cansado e com muuuuuuuuuuita mas muuuuuuuuita dor. Ok ! Vamonessa!!! Pijama trocado ( isnsisto, fazer o que??? aqui primeiro mundo, andam de pj's ate no cinema...hospital entao...prato cheio...ja fica a vontade se tiver que passer a noite, eu hein..! )! Ok. Chegamos em 5 minutos, no kidding, Fila ? NO...hellooo!!!!, primeiro mundo. Nome, endereco, telephone, quem eh quem...ok, tudo em cima...pressao tirada..ok, now the million dollar question : Qual seu problema ? Hellooooooo again!!! Nao tah vendo nao????????? Torcicolo brabeira!!!!! Dor muuuuita!!!!!! Ok. Senta que vai ser atendido. Ufa, que bom, o caso se resolve rapido...e vamos pra casa dormir. Ok, chegamos ao hospital 9 da noite..cedo, ok. Shiiii, mais gente chegando...crianca, senior...mais crianca...mais senior...a coisa ta feia...todo mundo com um problema...mas dor meeeesmo...husband. Ok. Duas horas depois chamam! Aleluia! pensei que esqueceram....ok, senta aqui nesta sala..ja vai ser atendido. Um "colega" de dor tambem espera...espera...e espera. What the hell!!!!! Cade o doutor???? Agora sao meia noite. e Meia volta volver !!!!!!!!!!!!! Assimnumvaidar! Vamoembora...acho que erramos e estamos na emergencia errada!
Resumo da estoria dolorida : ninquem foi atendido na emergencia do hospitaldeprimeiromundo!!!!!!!!!
Go figure.
E agora??????

My bucket listt...e voce tem?

Hummmmm.
Tanta coisa a fazer..mas let's go.

1- Prep, comecar, fixar,e ...acabar minha tela....
2- Ritmo de quase, quase, summer..andar..andar..e andar.. se possible sem faltar um dia..hummm let's see.
3- Acabar o jardim, ou pelo menos plantar mais flores ..e mais flores..I love flores !!!!
4- Nao vou pro lado de plantar uma arvore ou escrever uma biblia, nao! essa nao eh minha idea de bucket list.
5- Nao ter medo que o esquilo invadiu minha sala..sorry, poor thing, mas ele/a nao eh um rato !!! um esquilinho a procura da sua turma. Mas..achei que o coitado ERA um rato..grrr
6- Encontrar em algum lugar ( quase impossible) um mar, mergulhar..e deliciar uma areia macia e branca ! Hummm, maybe, Tahiti ?  Hawaii ? Bali ? Bora Bora ?hummm !!, esses estao na minha bucket list !!!!
7- Rever meus dois seniors.. Devem pensar que fui na esquina e ja volto..ok, quase..quase..a cabecinha deles eh assim, bom, foi o que li. Bucket list sem falta!!!!!
8- Ok, ja tah ate demais...muito ja fiz, muito ja conquistei e muito mas muito ainda falta ! Mas por agora minha bucket list eh simples e rapida! So...let's comecar e terminar....o tempo passa, e nao tem bucket list que espera.

Passei do prazo...mas tah valendo..

" A letter to my dog ". Este era o titulo do concurso lindo que perdi o prazo de entrega da minha cartinha...ah well, mas aqui vai, aquilo..: o que vale mesmo eh a intencao. Os premios nao eram para as mommies...eram para os doggies : uma cesta cheia de treats, toys, etc e tal..coisas que nossos doggies do coracao iriam se deliciar de felicidade !!!!!
Ok, vamos ao que interessa..a letter to my dog. Ok, tem dois..mas essa vai para o mais senior..Spunky, Spunkyinho porque eh querido do coracao.

Dear Spunkyinho,
 Me lembro do primeiro dia que fomos ,eu e Breno pegar voce, mal  cabia na palma de minha mao..tremia de medo, de frio ou de alegria..ate hoje nao sei. Deu trabalho..mas tudo ok, faz parte. Mudamos, voce mudou..cresceu..e se apegou..apegamos..ficou mais velhinho..ficamos mais tambem. Who cares?? Spunkyinho ganhou um "irmao" amigo..o Brutus, branco como um anjo..manso como um cordeiro. Estao juntos ate hoje..14 years later ! Senior como vai ? eh assim que pergunto por ele ao meu only favorite son : a pergunta eh feita com carinho com  e why not, amor? Adoro meu Spunkyinho..hoje tah velhinho..um pouco cequinho..caiu uns dentinhos..e de cabelinho meio branquinho ( cor original : cinza escuro..sim, o tempo passa...), so dorme ( coisas de senior), fica muito em casa..nao brinca nem corre mais tanto, faz acunpuntura para aliviar suas dorezinhas..remedio pro heart para dar mais forca.mas..who cares ?! Dei muito carinho, mimei demais..trato como se fosse uma crianca..who cares? Eu nao troco ele por doggy nenhum nesse mundo. Ele faz parte ( ainda, thank you) do meu mundinho.
Love you Spunkyinho.
E que a sorte te de mais uns aninhos , para que quando eu puder, de apertar,te beijar e te falar : demorei..mas "mommy"ainda te viu.
Thank you.

Ps: sorry que perdi o prazo de entrega...tenho certeza que vc ganharia !!!

Wallet, wallet....where are you ?!!

Verdade...nao dah nem para mentir..fingir..inventar..mudar a estoria da esquerda para direita. TEM que falar a verdade. Ok. Vamonessa.
Drive-in, movie day...lembra..? Acabou o filme...husband sai do carro, entra no carro...vamonessa? Tudo ok ? Ok. Vamonessa, tah tarde estou cansada e o filme foi muito bom.

Chegamos em casa vinte minutos depois...O que???? Where is my wallet ?? O que?? Perdeu?? No!!! Esqueceu aqui? NO ! Veja no casaco..! Aquele outro..? Nao!! Paquei o drive-in...Ai caramba??? Tinha money ? YES Yes...yes. AI caramba mesmo!
Vamos voltar..liga antes. Hello! Deixamos uma carteira cair no chao do parking lot gigante do drive-in!!! Achou??( ai que medo de ouvir um No!!!), qual o nome?? Yes, esta aqui...pode vir pegar.. Agora? ( quase meia noite..), Yes, tem mais 3 filmes para acabar..Podem vir..Hummmm vai entender...Ok, eh primeiro mundo...Ok, pegamos

a carteira...ai caramba...abre logo...
Yes!
Intocavel!
Money e tudo mais....intocavel!!!
Go figure...?

It's movie day !!!!!!

Bom, eh dia de filme..de cinema.. de diversao...mas..... nao qualquer movie theatre..nao siree!!!!! Eh muito especial. Este te dah mil direitos !!! Cellphone...: ON. Yes. Pode conversar durante o filme...YES!...Ninquem, mas ninquem mesmo vai fazer ...shiiiiiiiiiiii!!!! Ok, bring it all : food, (ok, nao podia, mas TODO mundo levou), eu vi, um casal de seniors..dois segundos antes de comecar o filme se preparando para abrir o trunk do carro ( yes!!!) e retirar um quase banquete..ok, fingi que nao vi para nao embaraca-lo, mais parecia que estava se preparando para um assalto : bom, soh que um "assalto" a geladeira..ok moving on.... Quatro patas..tambem podem ir...sorry, mas "ver" o que? Bom, eles tambem fazem parte da familia... Ok, tudo bem, aqui vale tudo, aqui tudo eh para "todos" compartilharem..ok, com amor e alegria..moving on. Criancas ao monte, mamadeiras , travesseiros, lanchinho..brinquedos..etc e tal. Mas o melhor da noite foi sem duvida um truck. Dentro um monte de gente, criancas, doggy, etc..food, drinks...cobertores ( eh Spring, mas ta ainda menos alguns graus..go figure..!), pillows!!!!! cadeiras...ai caramba, essa ate agora nao entendi...mas tudo bem.  Todos prontos?!!!! Yes.
O filme vai comecar!
It's movie day.
It's Drive-in day.

Ah tah ruim ....

Pinquim nao responde a comandos...maybe tomorrow..maybe.

Assimnumvaidar....

Blog deu tilt..
 Tah tudo esquisito...
 Sorry...

HURRAAAAAAYYY!!!

Ai caramba!!! Nem acredito..ate que enfim..at last..ufa !!!!!!!!!!!!!! Sol !! Calor !! Verdade pura !! Temperaturas acima de zero, ufa ! Ok, nao vou mentir..deve estar uns 11 plus! Bom, tem que sair correndo..Shorts :check. Flats: check. T-shirt ( nem acredito, my t-shirt saiu da gaveta !!) check. Shades: check.check.check. Agora eh aproveitar porque husband ja me avisou...semana que vem vai pra minus 5!
Ai caramba..esse chove nao molha, alias...esse frio esse quente. Primeiro mundo...make up your mind. Cansei viu!!!!!?

It's GOLD !!

Ai caramba, ja tava mais que na hora!!!!
Pet Insurance...vulgo plano de saude para seu amiguinho querido que doa amor incondicional, seu amigo de fe, amigo das horas boas...e nem tao boas..que seguram sem saber seu choro..sua reclamacao..suas alegrias..suas tristezas..suas conquistas..torcendo por voce sem nem saber porque!! Mas tah cheering tambem!! Aceita um afago como se fosse a maior declaracao de amor que existe ( e eh!!!)...e ficam ali horassssssss esperando sua volta.
Ok, it's about time que finalmente tem um planinho de saude!!!!!!
Spunkyinho...Boss....voces merecem!!!!
Tem gold, silver and bronze.
Eles  claro,...merecem GOLD.
Plano mais que justo..mais que perfeito!!!!!
Vao ter direito a consulta..exames..desconto com os banhozinhos..tosinhas...e por ai vai..ai que maravilha!
So porque sao senior..alias, bem vividos..uma vidona inteira, cheia de ups and downs..mas boa...eh porque merecem ...

Way to go boys!!!!

E comeca assim....

Oi.
Tchau.Chegou??... Foi. Ficou?...Sim. Nao!...Acordou..dormiu..sonhou..almocou..jantou..ficou..sentou..sorriu..chorou..dormiu..comprou..vestiu..gostou..detestou.
 Adorei!
Sorriu..chorou..exclamou!!!! Banho..chuva..sol..praia..beer..wine..soda..suco?? Ok. Voltou..foi..terminou..comecou..gripou..ficou bom?? Yes!!!!! Comprou..trocou..usou..adorei!!!
Costurei..pintei..cozinhei..soufle?? Yes! Celebrei..cantei..chorei..happy b-day!! Thank you !
Pifou..consertei..perdi..ja achei!! Ok. Nasceu..casou..partiu..separou..batizou..happy b-day to you!
Yes, no, maybe, perhaps, talvez. Um dia, uma tarde uma noite.
Varri, lavei..esfrequei..chorei..sorri. Pintei..arrumei..pendurei..troquei..Ficou bom?? Yes.
Sounds crazy? Yes, maybe..mas esse eh o dia  a dia de someone so near..e so far away. E por ai vai..noticias vao ..noticias vem.

E c'est la vie.

Ufa!! Tah mais que na hora !!!!!!

Ok, chega!!...Tah mais que na hora de dizer bye bye, farewell pro Mr. Winter. Nao patinei..nao esquiei..nao fiz boneco de neve..fui somente uma anja na neve ( vai entender...anja...go figure.!). Pequei uma gripe que me deixou arrasada por uns 20 dias!! ( gripe primero mundo nao eh brincadeira, eh coisa seria !! Bem organizada..a trajetoria eh cronometrada pelos medicos...first this..second that..e por ai vai !! ), meu jardim se foi..com a chuva,.. o frio,..a neve...Go away winter!!!!
Hello Ms. Spring! Bring back my flowers again !!!
Melhor seria se antes viesse o verao!!!!!!!!!!! Ahhhh!!!!! Summer....sandalinha..shortinho..vestidinho..beerzinha..BBQzinho..sol...
Ok, mas nao dah..
Ok,ok. Vamoembora que spring tah bom demais...vai que primeiro mundo encrenca..e decide ficar winter..winter...winter..iqual a disco quebrado!

Eh ruim hein!

Nem eu acredito !!

Ok, nem eu mesma estou acreditando....
Tired of snow? Raise your hands!!!!!!
Sim, estou comecando a ficar um pouquinho cansada ja deste frio..deste..cinza..desta GRIPE ( hellooooo! gripe primeiro mundo eh gripe de primeiro mundo: poderosa!!),..deste chove nao molha. Achei engracado quando comecaram a anunciar na TV, nas revistas...bikinis..shorts..sandalinhas rasteiras...what??? Are u crazy???!!!! NO! Agora tambem quero.
Quero SOL.
Quero bikini.
Quero andar de sandalinha rasteira..
Quero colocar uma t-shirt e sai por ai feliz da vida.
Winter...vai embora.
 Meu love affair pela neve chegou ao fim!

Bye bye snow...welcome sunshine, porque nao se vive so de botas e cachecois e luvas.. e gorros..e GRIPE!
Falei e tah falado.

Atchim im im...!!!!!!!!!!!!

Ai caramba!!!!!
Go away silly cold !!!!!!!!! Go away!!!!!!!!
O que tenho a fazer??

Facebooking....
Youtubing.....
Blogging...
Sleeping...
Coughing..
Sneezing...
Drinking tea...
Surfing TV.....
Distressing (mais..!!!!) jeans...

Ai caramba...assimnumvaidar...Inverno que vem quero ir pro Hawaii!!!!!!!!!!!!

Atchim 2...mas distressando...huh??

Ok, o resfriado continua caminhando...mas tudo bem..Agora, what to do com um frio de lascar la fora...nada para fazer, com uma gripe chatinha..tosse..cansada..bored...???! Huh?? Ok, distress my jeans!!!!! Vamoembora nessa. Jeans eh comigo mesma!!..tenho varias que posso distressar a.k.a rasgar..cortar..modernizar..descolorir ( if i want to, i will...), agora, fazer com as mais velhinhas... tudo isto no meu conforto: debaixo das cobertas, com tea, limao, laptop, kittycat (tomando conta de mim, yes, ela fiscaliza tudo..ai, ai.), e cachecol. Yes, continua meu mico, cachecol dentro de casa ( nao porque nao tem aquecimento..eh que sou contra , nao gosto do calor muito artificial ), dai, meu mico/cachecol.
Ok, distressing here i go !!!!!!!!

AAAAAAAAAAtchim !

Ai caramba! Meu dia finalmente chegou...atchim ! Quem mandou eu deitar e me espalhar na neve, huh?? Quem mandou eu sair com uma pretty flowing floral scarf..enves de um cachecol da pesada,  huh? Quem mandou eu nao colocar aquelas meias grossas, enves de aquela branquinha de cotton ( pirou ??, algodao????, ai caramba, assimnumvaidar!). Quem mandou nao fechar o casaco..quem mandou nao colocar AQUELAS boots de inverno ( aquela little preety one, so no verao !), huh? Pronto. Deu no que deu. I have a cold. Hummmm, kittycat se assuta a cada aaaaatchim! Mas....what can i do? Tea, limao, laptop..cachecol (yes, dentro de casa, maior mico, but, what can i do ??), quem mandou?
Huh ?

E agora...? Como fico !!?????

Eu nao posso crer !!!! Assimnumvaidar meeeeeeeesmo!!!!!! Estou estocada ate a alma ( ok, exagerei..alma eh forte...ok, ate ano que vem.) com casacos, botas (perdi a conta das cores e tipos.., ai caramba..), cachecol, luvas, chapeu( sssss), beanies...tudo!!! E agora as lojas estao trocando as vitrines para SPRING !?????????????? What ??? Piraram ?? Nao entenderam que ainda ta menos 20? Assimnum dah nao!!!!! Como fico?? Mal tive tempo de usar tudo...Nesse pique assim pra mim nao vai dar nao! E agora como fico???? Husband nao vai gostar dessa ideia de estacao de Spring chegando nadinha da silva...no sireee!!!! Ate ele vai entrar em pane, ja pensou ?...shopping...again? NO ! Estou falando..caramba, usar cachecol no Spring eh mico..
Assimnumvaidar.

Ok, vamonessa !!!!!!!

OK, chegou a hora...coragem de leoa..that's for sure...o negocio ta fogo ( ok, fogo nao...geladissimo!!!!!!!!!). OK, comeca com os pes..meia termica...calca termica...ooops esqueci...minhas adoradas boots termicas, of course... calca comprida, camiseta termica, sueter, casaco, luvas, gorro,....hummmmm acho que so.
Ok, Coragem de leoa, vamoembora....tah na hora de jogar o lixo fora !

Eh vai e volta...se der dou uma corridinha ..se nao, fazer o que...tah frio..eh inverno..ta com neve...enfim, primeiro mundo nao perdoa !!!!! Tah -17,.. eles nao estao de brincadeira nao !

Contagem regressiva ! bom...eh o que eu achava..

 A contagem regressiva para mim mudou...primeiro mundo faz algumas coisas aou contrario...ok, vamola.
Quando chega New Years voce conta..: 10, 9,8,7..etc...Sim, ou Nao?
Primeiro mundo conta...esta freezing, ok, eh winter...duh..esperar o que? Sol escaldante ? Assimnumvaidar. Ok, dito isto, as temperaturas estao cada vez mais descendo, bom, pra mim estao subindo..mas eles dizem que esta descendo. Ok, vou explicar, um exemplo. Ontem fez -5, depois -8, depois -12..ok, pra mim, tah eh subindo...Ok, hoje a temperatura  "desceu" mais ainda!!! -16. Hummmmm, sei nao...sera que sou eu?? Estou confusa com este frio todo, maybe EU estou fazendo as contas erradas...hummm, vou checar.
EStou nada, nada afim de pagar mico. Se primeiro mundo diz que a temperatura ta descendo...who am i to say anything whatsoever !!?????
Eh ruim, hein.
Se eles dizem que 11, 13,16,17 18 20..eh descendo...Hummmmmm...
Melhor ficar de bico calada.

Hands up ! ou nao....

Ok, explico...
Somos todos/as hostages. Hummmm, parece coisa seria..sim..e nao...vamola
As revistas de moda ( ai caramba !!!! sempre sao elas !!!!) dizem para you,.. me,.. a vizinha,.. a amiga ( as vezes essas as mais perigosas..mas vamoembora...) que seu cabelo que eh curtinho..tah out! que agora se nao for arrastando ate a cintura...hum...sei nao...eh melhor nem sair de casa..vc tah out! que seu bronze conquistado com uma diciplina militar ja nao esta tao in!.que o negocio eh ser quase gueixa ( branca como uma nuvem)...que sua saia micro comprada na ultima viagem a Europa ( e no maior sufoco..pagando em 32 prestacoes..) nao tem nada a ver, a moda agora eh maxi!!! Ai caramba!!!!! assimnumvaidar. Mas voce vira refem mesmo..de verdade...como uma grown up no dia que voce descobriu aquele fio de cabelo branco que veio pra ficar...( da-lhe tintas  e mais tintas...), voce eh refem no dia que se apaixonou pelo aquele caozinho lindinho levou pra casa, deu nome e sobrenome, trata como se fosse seu bebe..ai sim a coisa ficou preta, teu coracao eh refem do dele ate o fim..ate uma plantinha comprada de supetao ! pronto ! vai viajar e deixar a coitada sem agua!!!...a coitada numvai tah mais ali quando voce chegar..Tah vendo???? Virei refem de uma planta, de um ser vivo, mas que nao fala, nao canta nao faz eh nada whatsoever..! We are not free, pra coisa nenhuma...queremos sempre achar que sim, levantamos bandeiras e modas e gritos....para nada..para ninquem.
Mas me sinto free na hora que fecho minha porta e detono uma caixa de biscoitos!!!
Quero ver me encarar...eh ruim, hein!!!!!!!!!